CALDERÓN
todo lo abarca
Texto de Rafa Campos y Esperanza de la Encarnación
Dirigido por Arana Pleguezuelo
Interpretado por Esperanza de la Encarnación y Rafa Campos
QUÉ NOS MOTIVA
- – ¿Has oído alguna vez hablar en verso?
- – ¿En verso?
- – Octosílabos, endecasílabos, estrofas, rima… ¡en verso!
- – Pero ¿eso se entiende?
- – Sé de unos que hacen que lo entiendas.
- – No me lo creo.
- – Pues te aconsejo que los veas y los oigas y luego me dices.
QUÉ QUEREMOS
Salva y Cruz dos actores se empeñan en hacer llegar el Teatro Clásico a un público que nunca lo ha visto ni ha oído hablar en verso y le proponen a una productora realizar este experimento bajo el formato de un reality televisivo en el salón de su casa.La obra elegida es El Príncipe Constante de Calderón de la Barca, cuyos personajes representan entre ellos dos, y desmenuzan los temas de la función relacionándolos con la realidad sociopolítica que viven. La versión es libre, diríamos que libérrima, pero absolutamente respetuosa con el texto original.
QUÉ CONTAMOS
Calderón trae a escena un hecho histórico en el que moros y cristianos luchan por conquistar la ciudad de Ceuta y cómo Fernando, príncipe de Portugal es hecho prisionero por el rey de Fez. La situación del prisionero, firme en su decisión de no entregar la ciudad a la fe islámica, se hace cada vez más grave, hasta causarle la muerte. Y en medio… una maravillosa historia de amor y celos.
El experimento de Salva y Cruz añade el valor de contar a los espectadores los motivos que inducen a cada protagonista a actuar como lo hacen y los trasfondos religiosos y políticos de la época.
En definitiva la esencia del ser humano, con sus conflictos entre el deber de obediencia, lealtad y fidelidad, sentimientos encontrados de amor-amistad-celos, e intereses políticos y religiosos.
Al final los actores continuarán firmes en sus convicciones y sus sueños de continuar con su labor divulgadora de la cultura porque necesitan defender la palabra como instrumento para el entendimiento y el conocimiento.SINOPSIS
- – ¿Desde cuándo no ves un clásico?
- – ¿Un clásico?
- – Sí, una obra de teatro clásico…
- – ¿Te refieres a una obra de Lope o de Calderón, o esos?
- – Sí.
- – Pues…
Estas reflexiones son el origen de “Calderón todo lo abarca”. Salva y Cruz, dos actores en su madurez, necesitan cumplir su sueño de difundir el teatro clásico, acercarlo al público, demostrar su contemporaneidad.
Para ello, se han puesto en contacto con una productora audiovisual para grabar la obra en el salón de su casa, con un formato atractivo para el público, tipo reality tan de moda en estos momentos, en el que ellos mismos representarán todos los personajes que aparecen en la obra original.
Las tareas de adaptación del texto, han sido muy arduas, porque a Cruz le duele mucho eliminar algunos de los textos en verso, “magistrales” de Calderón, pero a Salva le mueve más hacer comprensible el texto y le divierte mucho más interpretar los diferentes personajes entre ellos dos.
Ya se han instalado las cámaras y los medios técnicos y comienza el “experimento”…
¿Encontrarán el punto medio entre divulgación y entretenimiento?
DURACIÓN
90 minutos