Quiénes somos
EL TEATRO COMO VENENO Y ANTÍDOTO
Esta frase resume a INTERPRETARTE, vivir sin el teatro es vivir a medias y esa es nuestra razón de ser.
INICIO
El comienzo de nuestro proyecto, InterpretArte, partió del deseo y de la necesidad. Deseábamos volver a hacer teatro juntos después de mucho tiempo. Nos conocimos en 1.996 interpretando Yudita, de Lourdes Ortiz, un monólogo que se convirtió en un diálogo entre víctima y victimario, donde la víctima, amordazada, no pronunciaba palabra.
Supimos entonces que “íbamos a ser buenos colegas, y grandes amigos. Y ahí está, y el tiempo lo demuestra que… (SIC. Emilia, esa señora) “que dos mentes inquietas, creativas, críticas y preocupadas, juntas, podemos hacer grandes cosas”.

Volvimos a coincidir en el 2003 en“Zahara, favorita de Al-Ándalus” de Antonia Bueno. Y en el 2006 en una comedia que Fernando Bellón, nos escribió expresamente “Jornada de reflexión”.
REENCUENTRO
Cada uno continuó su trayectoria de forma independiente hasta que en el 2017decidimos que queríamos retomar la actividad juntos y así fue como En junio del 2018 nace intErPRetArtea.t. con el propósito de Contar Teatro y nos hemos dado cuenta de que nos gusta reflexionar, filosofar y entretener.
NO SOLO INTERPRETAMOS AL MODO HABITUAL
Subimos al escenario la explicación, el pensamiento, el debate de los temas actuales en las obras que proponemos, “no lo digo yo, están en la calle” (SIC Salva en Calderón todo lo abarca).
Es un modo de análisis práctico, que incita al público la posibilidad de ver más allá del propio texto.

Una vez que decidimos escribir nuestra propia obra, con el leitmotiv de CONTAR TEATRO, elegimos a Calderón de la Barca y su obra “El príncipe constante” por su visión del mundo, como una revisión de la función para dos actores.
Y así nació nuestro primer texto, Calderón todo lo abarca, estrenado en el Centro Cultural Casa de Vacas de Madrid en diciembre del 2018. “Premio al trabajo en verso” en el Festival de Teatro Clásico de Moratalaz en el 2019
CALDERÓN TODO LO ABARCA
Nos da mucha envidia cómo los británicos conocen y defienden a sus Clásicos y sin embargo, cuando aquí hablamos de los nuestros, se les trata de difíciles, pesados y aburridos. Y decidimos que había que contribuir a dar a conocer a Calderón, y hacer comprensible su lenguaje y el verso al público actual… así que nos pusimos a estudiar la obra y traer a nuestra contemporaneidad los temas que Calderón trata. En la explicación de la función, se generó una dinámica donde se funden la acción contemporánea con la de la obra de Calderón, hasta crear un único texto donde se imbrica el verso y la prosa de modo natural y continuo.
LINK A DOSSIER
Link al teaser
PIC-NIC EN MORIBUNDIA
Y en el 2019 “Pic-Nic en Moribudia” en la que una pareja de actores repasa sus vidas a través de las obras que les marcaron en su trayectoria profesional. Y con esta excusa hacemos un repaso de nuestra historia contemporánea, pasando por los acontecimientos históricos más relevantes: La huelga de actores del ‘75, la transición política, el intento de golpe de estado del 23F, la llegada del socialismo al gobierno y la modernización del país, el cambio de valores en las relaciones de pareja, el comienzo del cambio feminista… y cómo todas estas cosas influyeron de forma directa e individual en la vida de las personas y en la propia forma de hacer teatro.
Las escenas de Lope de Vega, Valle Inclán y Ariel Dorfman, servirán de vehículo para contar la evolución del teatro y de sus vidas.
“Pic- Nic” se estrenó en el Centro Cultural de Hortaleza en febrero de 2020. Fue premiada en el 2020 con el III Premio en el Certamen del Teatro Abierto de Hortaleza.
.LINK A DOSSIER
VERNALIA, HISTORIA DE UNA UTOPÍA
Y en el 2020,“Vernalia, historia de una utopía”, creada en plena pandemia, reúne en un metaverso paralelo tres historias de momentos difíciles de la humanidad, encarnado en personajes que luchan por sobrevivir con el convencimiento firme de que la memoria de la humanidad debe preservarse.
Roser en plena gripe del 1918 lo hace aferrándose a proyectos personales y volcándolos hacia el futuro, Gabrielle y Bobby en un futuro lejano, lo hacen a través del estudio del pasado y el mantenimiento de la vida y por último Marc y Anxel en un futuro aún más lejano, lo hacen en su búsqueda de Vernalia, un territorio donde defender y preservar los conocimientos adquiridos a lo largo de la historia de la humanidad.
Insertar texto de Vernalia
“Vernalia, historia de una utopía” está en búsqueda de financiación.
Es un modo de análisis práctico, que incita al público la posibilidad de ver más allá del propio texto.
EMILIA "ESA SEÑORA"
En el 2021 “Emilia esa señora” con la que queremos rendirle un homenaje a las mujeres que han luchado y luchan diariamente por la igualdad de derechos entre los sexos, así como a los hombres que las acompañan y apoyan.
Elegimos para ello a la insigne figura de doña Emilia Pardo-Bazán, con una vida compleja, y una inmensa obra literaria, que abarca géneros distintos y preferimos centrar nuestro trabajo en una versión subjetiva, libre y especulativa sobre los orígenes de su personalidad y centrarnos especialmente en su vertiente como pionera del feminismo. “Porque no puede haber dos morales para dos sexos”.
“Emilia, esa señora” se estrenó en el Centro Cultural Carril del Conde en diciembre de 2021.
.LINK A DOSSIER
Link al teaser
BACK UP
En el 2022 “Back-Up”, que quiere reivindicar el valor de la memoria como símbolo de identidad, como “el órgano que te salva la vida”.
¿Es posible vivir sin los recuerdos? ¿Es posible vivir con todos los recuerdos?
¿Qué es preferible? ¿Tener una memoria prodigiosa, que lo retiene todo sin posibilidad de elección, o perder la memoria de todo sin posibilidad de elección?
“Back up” es una reflexión sobre nuestra sociedad que se pierde a sí misma cuando intenta sobrevivir sin recordar y lo hace a través del encuentro de dos personas con vidas muy diferentes: Olivier, un hipermnésico que lo recuerda todo y Sol que se va perdiendo en su propio olvido.
La función está concebida como un documental, donde se desarrolla la relación de Sol y Olivier en escena, y conocemos y completamos su historia y sus conflictos con la intervención grabada del resto de los personajes: los doctores Sotomayor y Andrade, Sandrine hija de Olivier, Dora Marugán, amiga de la mujer de Olivier, y Laura, sobrina de Sol.